10/11/2010 09:41:00 AM EST
The First Sale Defense and the Effect of Post-Sale Confusion of Non-Purchasers

Is the "first
sale" doctrine always a reliable safe harbor for resellers of authentic
trademarked goods? Should we analyze the likelihood of confusion only of
purchasers of allegedly infringing products, or should that analysis extend
after purchase to non-purchasing consumers who encounter an infringing product
in the marketplace and are confused as to its origin? In this Analysis, Andrew
Gold discusses Au-Tomotive Gold,
Inc. v. Volkswagen of Am., Inc., 603 F.3d 1133 (9th Cir. Ariz. 2010) [enhanced version available to lexis.com subscribers /
unenhanced version available from lexisONE Free Case Law], a case in which the
Ninth Circuit tried to untangle these concepts. He writes:
Beginning in the early
1990s, Auto Gold produced and sold four products bearing Volkswagen and Audi
trademarks without permission from the automakers. Three of the products used
replicas of the respective trademarks. The fourth product, a marquee license
plate, used actual VW badges purchased on the open market from a Volkswagen
dealer. Auto Gold purchased the badges, altered them, and mounted them on
license plates. The plates were packaged with labels that explained that the
plates were not produced or sponsored by Volkswagen.
. . . .
. . . [T]he Ninth Circuit
asked the district court to determine whether the marquee license plates are
protected under the "first sale" doctrine because the plates use
lawfully acquired VW badges, and their packaging disclaims any association with
Volkswagen.
. . . .
Post- Purchase Confusion:
Here, the court went beyond the point of sale and looked at the effect of the
presence of the underlying trademark on non-purchasers, and considered the
possibility of post-purchase confusion. In other words, when non-purchasers
(who had not seen the packaging making clear that the license plates were not
produced or sponsored by Volkswagen) saw the marquee license plates with
Volkswagen badges, would they be confused as to the source of origin of the
products.
Access the full version of The First Sale Defense and the
Effect of Post-Sale Confusion of Non-Purchasers with your lexis.com ID.
Additional fees may be incurred. (approx. 4 pages)
If you do not have a lexis.com ID, you can purchase the
Emerging Issues Analysis content through our lexisONE Research Packages