Shari Helaine Littan is a translator.

She helps other lawyers translate the technical accounting, auditing and finance issues that may present themselves in the matters that they are working on, typically in the area of litigation. She participates frequently in CLE programs such as for the New York City Bar Association and conducts in-house training on accounting for lawyers

She also helps accountants, primarily in the area of "forensic accounting," translate - that is, write, present and communicate -- technical accounting and financial information to English, primarily for a legal audience. She is a faculty member of the Division of Programs in Business, School of Continuing Professional Studies at New York University, where her teaching includes Introduction of Forensic Accounting; Financial Statement Analysis; and Writing Skills for Accountants and Finance Professionals.

Ms. Littan is a highly-experienced dual-practitioner who has participated on some of the most exciting securities fraud and corporate governance litigation pertaining to accounting, finance and auditing of the last two decades. She holds a JD from Boston University School of Law, where she received academic honors, and a BS, magna *** laude, from School of Management, Binghamton University, where she majored in accounting.