Judge: Couple's Competition Law Claims Time-Barred