"Not long ago, Brandon Perlberg had a growing law practice and a Manhattan apartment he shared with his partner, who is British. They hosted themed dinner parties and wine tastings for a wide circle of friends. But Mr. Perlberg, an American who is gay, now...