03 Feb 2026

Sécuriser la rédaction de vos actes juridiques avec Lexis Poly

La rédaction d’un acte ne laisse pas de place à l’approximation. Dans la pratique, il faut aller vite, gérer des volumes, absorber les ajustements de dernière minute, tout en livrant un document clair, cohérent et conforme au droit en vigueur.

Lexis Poly apporte une réponse opérationnelle à cette réalité, en combinant modèles d’actes structurés et fonctionnalités d’aide à la rédaction, pour renforcer la cohérence des documents, même sur des dossiers complexes.

Un besoin métier précis : rédiger vite, sans compromettre la sécurité juridique de vos actes

Avocats, experts-comptables, juristes ou notaires sont confrontés à la même réalité : la qualité d’un acte repose autant sur l’analyse juridique que sur la rigueur de sa rédaction. Il faut, en même temps, sécuriser la conformité, tenir des délais contraints, et éviter les incohérences qui se glissent facilement dans la production (dates, identités, options de clauses, renvois internes, pièces, etc.).

Lexis Poly répond à ce besoin grâce à des modèles prêts à l’emploi et personnalisables rapidement, sans repartir d’une page blanche à chaque dossier.

Une bibliothèque complète de modèles d’acte mis à jour en continu

Lexis Poly met à disposition plus de 10 000 modèles, rédigés par des juristes et couvrant les domaines les plus utilisés en pratique : droit des sociétés, contrats civils et commerciaux, contentieux judiciaire et administratif, droit social, baux, fonds de commerce.

Ces modèles d’actes font l’objet de mises à jour en continu, sur la base d’une veille et du suivi des évolutions législatives et réglementaires. Cette démarche permet de disposer d’actes alignés avec le droit en vigueur, y compris lorsque le cadre juridique évolue rapidement.

Une rédaction d’actes personnalisable, cohérente et alimentée par les données du dossier

L’enjeu est de disposer d’une trame solide, tout en conservant la liberté d’ajuster l’acte au cas particulier. Dans Lexis Poly, les actes sont conçus comme des supports de rédaction évolutifs : une trame claire, des clauses types et leurs variantes, des points d’attention identifiés, et des zones de personnalisation visibles.

Pour sécuriser la cohérence et limiter les ressaisies, la rédaction s’appuie sur un dossier permanent : les informations clés relatives y sont centralisées, puis reprises automatiquement dans l’acte en cours de rédaction. Le générateur d’actes intègre également un mécanisme de cohérence des réponses : certaines informations peuvent être déduites à partir des choix déjà effectués au fil du parcours, ce qui fluidifie la rédaction, notamment lorsque l’acte comporte plusieurs options ou que le dossier évolue.

Rédiger un seul ou plusieurs actes juridiques, et fusionner plusieurs documents en un seul

Dans certains dossiers, la rédaction ne se limite pas à un document isolé : il faut produire plusieurs actes liés, dans un ordre logique, sans multiplier les manipulations. Lexis Poly permet de générer plusieurs actes au sein d’un même parcours de rédaction.

Pour des opérations récurrentes, notamment la préparation d’Assemblées générales mixtes, la fonctionnalité Actes mixtes permet en outre de fusionner plusieurs documents en un seul, afin de simplifier la gestion des versions et d’améliorer l’efficacité lors de la préparation du dossier.

Les bénéfices concrets de Lexis Poly pour les professionnels du droit en rédaction d’actes

Au quotidien, l’usage des modèles d’actes dans Lexis Poly permet de gagner du temps sur la structuration et la rédaction, de sécuriser la cohérence des informations, et d’harmoniser les pratiques au sein d’un cabinet ou d’un service juridique.

L’enjeu n’est pas de remplacer l’expertise : il est de fournir une base de rédaction fiable et opérationnelle, afin que le professionnel consacre son temps à l’analyse, aux arbitrages et à la personnalisation utile.