As artificial intelligence continues to reshape the legal landscape, courts across Canada are increasingly examining how emerging technologies can support judicial processes while preserving the integrity, independence, and accessibility of the justice system....