在法律專業領域,精準、邏輯與風險判斷是基本要求。 然而,許多法律從業人員在使用 AI 工具時,常會產生同樣的疑問: 「為什麼 AI 給我的答案總是模糊、不夠深入,甚至偏離重點?」 這樣的挫折並不罕見。但問題往往不在於 AI 無法理解法律,而在於—— 我們如何與 AI 溝通。 AI 並不像律師一樣能主動補足背景、推測司法轄區差異或自動釐清問題。它高度依賴提示(prompt)的品質...
當企業走向全球市場,挑戰不只是拓展業務版圖,更包括如何有效管理跨境法規、合約風險與不同司法管轄區的合規要求。 對於在 20 多個國家拓展業務的 MBI 和康生技 而言,全球化意味著法務能力必須同步升級。 挑戰:小型法務團隊,面對高度複雜的全球法規 MBI 的國際法務部門僅由三位成員組成,卻需處理: 中英文合約審閱與撰擬 海外供應與代理契約 技術合作與授權協議...
許多企業內部法務人員正在期待未來能運用人工智慧(AI)工具來提升其工作流程效率。 Lexis+ AI 消除了數小時的人工搜尋時間, 讓企業律師 立即獲取海量法律內容,協助企業法務在數秒內發掘關鍵洞見,讓他們能將更多時間投入於高價值專案。 簡化複雜問答 企業法務人員經常面對多面向的法律問題,且必須快速且有效率地找到答案。 透過 Lexis+ AI,企業法務可改變處理複雜問答的方式,迅速取得法律知識並找到解決方案...
企業法務的起草困境 對企業法務團隊而言,每一份草稿都至關重要。無論是供應商合約、資料共享協議,或是新興科技政策,公司法務顧問都必須在確保企業風險可控的同時,快速且精準地完成文件。然而,從零開始撰寫往往意味著需要在多項優先事項之間取得平衡:速度、精確性、法規遵循,以及與業務目標的一致性。 Lexis+ AI® 中的 LexisNexis Protégé 正是為了解決這項挑戰而生。這個由 AI...
法律專業人士多年來已開始使用 AI 技術,最初是運用擷取式 AI 工具,透過機器學習演算法在資料中找出相關結果;隨後則是生成式 AI 工具,根據使用者輸入的提示或指令,從資料中創造新的內容。 LexisNexis 近期推出 LexisNexis Protégé,引領新一波法律 AI 創新。Protégé 是一款個人化 AI 助理,結合代理型 AI(agentic AI)的強大能力,能以智慧且獨立的方式協助法律專業人士完成各項法律工作...
The pandemic had an impact on the contractual performance beyond the parties’ reasonable control, hence the parties were entitled to terminate the agreement.
Introduction
In JN Contemporary Art LLC v. Phillips Auctioneers LLC, 2020 U.S. Dist. LEXIS 237085,the United States District Court for the Southern District of New York held that the COVID-19 pandemic is a “natural disaster” within a force majeure clause. The pandemic had an impact on the contractual performance beyond the parties’ reasonable control, hence the parties were entitled to terminate the agreement.
Facts
In June 2019, JN Contemporary Art LLC (“JN”) entered into agreements with Phillips Auctioneers (“Phillips”) for the auctioning of two paintings: one painting by Rudolf Stingel (“Stingel Painting”) owned by JN and another by Jean-Michel Basquiat (“Basquiat Painting”) owned by Phillips. The Basquiat Painting was sold at a public auction and the Stingel Painting was scheduled to be auctioned in New York in May 2020.
Pursuant to the agreements, JN was obligated to bid on the Basquiat Painting and JN did. Phillips guaranteed that JN would receive USD $5 million (“Guaranteed Minimum”) from the sale of the Stingel Painting at the auction house subject to a termination clause (“Termination Provision”), which stated:
“In the event that the auction is postponed for circumstances beyond our or your reasonable control, including, without limitation, as a result of natural disaster … we may terminate this Agreement with immediate effect. In such event, our obligation to make payment of the Guaranteed Minimum shall be null and void and we shall have no other liability to you.”
As the outbreak of the COVID-19 pandemic emerged in New York in March 2020, Governor Andrew Cuomo declared a State Disaster Emergency and imposed a series of executive orders restricting and prohibiting all non-essential business activities until June 2020. As such, Phillips postponed the sale of the Stingel Painting, terminated the agreement and refused to pay JN the Guaranteed Minimum as the circumstances rendered the obligations null and void.
JN sought an order compelling Phillips to auction the Stingel Painting and pay in accordance with the agreement. JN brought several causes of action claims against Phillips for their termination of the agreement, including breach of contract, breach of the implied covenant of good faith and fair dealing, breach of fiduciary duty and equitable estoppel.
In response, Phillips filed a motion to dismiss the action. Phillips contended that the unambiguous Termination Provision provided them, without limitation and liability, the contractual right to terminate the agreement as the auction was postponed due to “…circumstances beyond our or your reasonable control…” in light of the COVID-19 pandemic.
Judgment
The court granted, Phillips, the motion to dismiss the action.
District Court Judge Denise Cote interpreted that the COVID-19 pandemic and the regulation that accompanied fell squarely within the scope of the force majeure clause, which fit into the ordinary meaning of the words “natural” and “disaster” and the phrase of “natural disaster”, by citing references of the definitions in Black’s Law Dictionary and Oxford English Dictionary. By any measure, the COVID-19 pandemic fell within the definitions.
The court also ruled that the COVID-19 pandemic situation in New York and the government restrictions had an impact on and ceased Phillips’ ordinary business operation. Accordingly, Phillips could invoke the Termination Provision, without liability, because these circumstances were beyond Phillips’ reasonable control. The judge rejected JN’s argument on the doctrine of ejusdem generis that pandemic and the governmental restrictions were not similar enough to the other circumstances outside of the parties’ control listed in the Termination Provision. It is a principle of construction that the inclusion of listed items cannot narrow the general definition. The court gave a broad interpretation to the Termination Provision considering that the COVID-19 pandemic fit within the general meaning of this clause. The Termination Provision included “without limitation” a list of force majeure events beyond the parties’ reasonable control but are not conclusive examples or a preclusive list of force majeure situations.
Although neither the New York Court of Appeals nor the Second Circuit Court of Appeals has yet addressed whether the COVID-19 pandemic should be classified as a natural disaster, the Second Circuit has identified “disease” as an example of natural disaster. Other courts have already determined that the COVID-19 pandemic qualified as a natural disaster, as that term is defined by statute. So, it is undisputed that the COVID-19 pandemic is a natural disaster.
Last but not least, pursuant to multiple case precedents, the court dismissed all JN’s several causes of action claims. Accordingly, the court concluded that there was no breach as the Termination Provision entitled Phillips to terminate the agreement following a force majeure event.
The Lexis Insights articles are provided for reference purposes only and are not intended, nor should they be used, as a substitute for professional advice or judgment or to provide legal advice with respect to specific circumstances. If you require any legal advice or other expert assistance, please consult a competent professional adviser.
For enquiries about the following publications, please contact your Account Manager via marketing.hk@lexisnexis.com
客服電郵: support.tw@lexisnexis.com
客服熱線: +886-2-2522-5961