"The moment Border Patrol agents swooped in on Claudia and her husband, Marvin, as they tried to sneak across the Rio Grande, the 31-year-old mother of two almost felt relief. It had been an arduous 18-day journey from their native El Salvador, which...