Lexis Create+ permet de rechercher des clauses existantes pour les modifier ou les enregistrer dans une bibliothèque.
Fonctionnalités :
- Recherche par mots‑clés dans toutes les bibliothèques.
- Filtrage par type de clause, juridiction, domaine juridique.
- Prévisualisation du contenu avant modification.
- Possibilité d’éditer la clause directement depuis l’interface.
Cas d’usage :
- Mettre à jour une clause de non‑sollicitation devenue obsolète.
- Modifier une clause interne pour l’adapter à une nouvelle politique de l’entreprise.
- Rechercher une clause existante pour la réutiliser dans un nouveau contrat.
Lexis Create+ allows you to search for existing clauses to edit or save them into a library.
Features:
- Keyword search across all libraries.
- Filtering by clause type, jurisdiction, practice area.
- Preview of content before editing.
- Ability to edit the clause directly within the interface.
Use cases:
- Updating an outdated non‑solicitation clause.
- Adapting an internal clause to a new company policy.
- Searching for an existing clause to reuse in a new contract.