"Respondents are law-abiding noncitizens who sought, through their U.S. citizen relatives, to immigrate to this country with their minor children, as the law permits. They waited patiently for years, in some cases decades, for visas to become available...