
La rédaction assistée par l’IA transforme la façon dont les avocats canadiens abordent leur travail juridique. Cet article explore comment l’assistant IA Protégé TM , offert dans Lexis+ AI TM et Lexis ® Create+, soutient un flux de rédaction connecté. En réduisant les tâches répétitives et en fournissant des ébauches fondées sur des sources juridiques fiables, les avocats peuvent se concentrer sur la stratégie, la cohérence...

Dans le monde dynamique de la pratique juridique, demeurer à l’avant-garde des changements réglementaires clés est essentiel pour les cabinets d’avocats de toutes tailles. Pour les cabinets de taille moyenne, comptant de 11 à 49 avocats, ce défi est encore plus marqué. Ces cabinets doivent souvent gérer une clientèle diversifiée aux besoins variés, tout en optimisant l’utilisation de leurs ressources. C’est là qu’intervient...

LexisNexis® Canada a le plaisir d’annoncer l’adoption à l’échelle du cabinet de Protégé dans Lexis+ AI™ par McInnes Cooper. Cette adoption souligne l’investissement continu de LexisNexis Canada dans le développement de solutions avancées propulsées par l’intelligence artificielle, conçues pour soutenir les étapes du travail juridique de bout en bout, notamment la recherche juridique, la rédaction et l’analyse, pour les...

Partout au Canada, les avocats intègrent rapidement l’intelligence artificielle à leurs tâches quotidiennes, qu’il s’agisse des premières étapes de recherche, de la rédaction de notes de service, de la préparation de mises à jour pour les clients ou de l’exploration de questions juridiques complexes. Pourtant, de nombreux professionnels passent encore d’outils juridiques spécialisés à des plateformes d’IA généralistes...

Les organismes de réglementation juridique au Canada semblent s’aligner pour donner un feu vert collectif aux avocats du pays quant à l’adoption d’outils d’intelligence artificielle générative (IA générative) dans leur pratique. Le Barreau des Territoires du Nord-Ouest a publié en mars 2025 des lignes directrices encadrant l’utilisation de l’IA dans la pratique du droit, emboîtant le pas à plusieurs autres organismes...

Les professionnels du droit qui ont été témoins de l’incroyable capacité de l’intelligence artificielle générative (IA gén) à mener des conversations comme des humains ont rapidement compris ses implications potentielles pour le domaine juridique. Beaucoup ont immédiatement envisagé son application pour alléger la tâche fastidieuse de la rédaction de documents juridiques. Selon nos recherches, 79 % des avocats considèrent...