By:
Timon Sisic, Directeur général, Grands cabinets d’avocats, LexisNexis Canada
Alors que les outils d’IA continuent de se développer dans le domaine juridique, il est essentiel d’aller au-delà des premières impressions et d’évaluer ce qui compte vraiment : la confiance, la vérifiabilité et la responsabilité. Les professionnels du droit évoluent dans des environnements à forts enjeux et hautement réglementés. La technologie qu’ils utilisent doit répondre aux mêmes normes.
L’IA juridique exige plus qu’un simple résumé
Les outils d’IA générative grand public peuvent produire un contenu rapide et soigné — mais le travail juridique nécessite plus que des résumés superficiels. Les décisions juridiques reposent sur la jurisprudence, la nuance et la compréhension des particularités juridictionnelles.
Lexis+ AI permet une recherche juridique approfondie grâce à :
- De la jurisprudence, y compris les opinions dissidentes et les autorités partagées
- Des Conseils pratiques rédigés par des experts juridiques
- Un contexte législatif et une pertinence selon la juridiction
Chaque réponse est traçable, liée à ses sources et fiable, permettant aux professionnels de s’y fier en toute confiance devant les tribunaux ou dans un cadre consultatif.
Cette profondeur soutient le type d’analyse et d’évaluation des risques que les avocats doivent offrir à leurs clients et dans leur pratique.
Des réponses vérifiées, appuyées par des sources juridiques liées
Même si la fonction « recherche approfondie » de ChatGPT est capable de produire une note bien structurée et de rapidement faire ressortir des précédents, la rapidité et le style ne valent que si l’information est fiable. Lexis+ AI utilise la génération augmentée par récupération (RAG) et s’appuie sur le contenu exclusif de LexisNexis, y compris la législation, la jurisprudence et la validation des citations avec QuickCITE®.
Conçu pour la sécurité, la confidentialité et la conformité
Les praticiens du droit sont soumis à des normes éthiques et réglementaires strictes. Ce n’est pas le cas de nombreuses plateformes d’IA généralistes. Lexis+ AI a été conçu pour répondre aux exigences juridiques en offrant :
- La résidence des données au Canada ou dans l’UE
- Un chiffrement de bout en bout et des protocoles stricts de protection des données
- Des fonctionnalités conformes aux obligations liées à la confidentialité des clients et à la déontologie
Pour les cabinets, les avocats gouvernementaux et les conseillers juridiques d’entreprise, ces protections sont essentielles — pas optionnelles.
La recherche juridique ne se limite pas à l’accès, elle repose sur la profondeur
Lexis+ AI ne se contente pas d’afficher des résultats de recherche : il les contextualise grâce à une expertise éditoriale et une classification par taxonomie. Sa profondeur de contenu inégalée appuie un raisonnement juridique rigoureux, permettant aux professionnels d’explorer non seulement ce qui est pertinent, mais aussi ce qui est faisant autorité.
Les outils d’IA généralistes ne tiennent tout simplement pas compte de la hiérarchie des précédents, de la complexité des juridictions ou de la validation des citations — des éléments qui vont de soi pour Lexis+ AI.
Sur le coût : la vraie valeur repose sur une vraie confiance
Lexis+ AI est bien plus qu’une simple interface de clavardage IA. Il fait partie d’une plateforme qui offre des textes de loi fiables, des ouvrages faisant autorité, de l’intelligence juridique et des Conseils pratiques. Bien que certaines solutions d’IA proposent des abonnements à faible coût, elles ne sont pas conçues pour répondre aux exigences du droit, de la conformité réglementaire ou de l’atténuation des risques. Pour les professionnels dont la réputation et les résultats dépendent de la précision, cette différence est cruciale.
Une innovation conçue avec et pour la profession juridique
Lexis+ AI a été développé avec les avocats, pour les avocats, et évolue constamment grâce à une collaboration continue avec les praticiens, les organismes de réglementation et les leaders en technologie juridique. En fait, Lexis+ AI a été la première solution d’IA générative juridique bilingue et complète offerte au Canada, et la seule à avoir reçu une reconnaissance de l’industrie comme le prix CIO Award Canada 2024.
Cette plateforme n’est pas figée — elle évolue en continu grâce à la rétroaction et à l’innovation, afin de répondre aux exigences concrètes de la pratique juridique moderne.
Haussons la barre en matière de comparaisons d’IA juridique
Nous encourageons les comparaisons ouvertes, à condition qu’elles soient méthodologiquement rigoureuses, et nous invitons les professionnels du droit à aller au-delà des démonstrations superficielles en posant les questions suivantes :
- D’où provient ce contenu et est-il fondé sur des sources juridiques faisant autorité ?
- Les citations sont-elles vérifiées, et aurais-je confiance à les soumettre en cour ?
- L’outil comprend-il les nuances juridictionnelles et la hiérarchie des précédents ?
- Mes données clients sont-elles protégées selon les normes de sécurité, de confidentialité et de conformité exigées dans le domaine juridique ?
- Cette IA est-elle conçue spécifiquement pour les professionnels du droit ou simplement adaptée à partir d’un outil généraliste ?
Conclusion : conçue pour le droit, pas pour le spectacle
Nous saluons l’expérimentation et l’innovation en technologie juridique — c’est ainsi que l’industrie progresse. Mais en droit, la précision n’est pas facultative, les citations ne sont pas des suggestions, et la sécurité ne doit jamais être une réflexion après coup. LexisNexis Canada réaffirme son engagement à offrir des solutions dignes de confiance, conçues pour répondre aux réalités de la pratique juridique.
Découvrez comment Lexis+ AI offre une expérience de recherche juridique et de rédaction fiable, digne des professionnels du droit partout au Canada — réservez une démonstration en direct gratuite.