「法令を知らなかった」は通用しない

―法改正の“見逃し”が企業リスクに直結する今、田中が動いた。
LN製造株式会社のコンプライアンス強化とASONE導入事例

「知らなかった」が許されない時代。法改正の頻度と複雑さが増す中、LN製造株式会社のコンプライアンス担当・田中（仮名）は、全社の法令対応に立ちはだかる“見えないリスク”と日々向き合ってきた。これは、現場任せの限界に気づいた一人の担当者が組織を動かし、仕組みを構築するまでの軌跡である。
<<第一回はこちら         <<第二回はこちら

■プロローグ：風の記憶と工場の終焉

メキシコ北部の乾いた風が、LN製造株式会社 メキシコ工場の屋根を容赦なく吹き付ける。
この建屋は、300名の汗と希望を吸い込みながら30年稼働を続けた。
メキシコ出身の工場長が最後の機械を止める姿を、海外法務担当・山本は静かに見守っていた。

社訓は「品質第一、信頼を未来まで」だが「America First 2.0」による追加関税と現地生産義務は、創業以来最大の危機をもたらした。売上の4割を占める米国向け輸出が一夜で重荷に変わり、経営陣はメキシコ工場の閉鎖とテキサス州移転を決断。投資額は100億円。失敗すれば会社の存続さえ危うい。
だが、それだけでは終わらない。現地で安定的に操業するには、米国大手メーカーとの供給契約を結び、販路を確保することが不可欠だった。

商社での国際法務5年、LN製造で10年。商社で培った海外取引の知識と製造業特有の法務ノウハウという両方の知を携えた山本は、社の命運を背負っていることを痛感していた。

■現実：契約書の山と見えない敵

空港から直行したLN製造東京本社の法務部。
山本を迎えたのは、自分のデスクを埋め尽くす契約書の山だった。
高さ1メートルを超えるような書類の束が、まるで要塞のように積み上げられている。

「山本さん、お疲れさまでした。ただ、緊急案件が山積みで......」
同僚が震え声で差し出したのは、米国側からの最終契約書案。184ページに及ぶ英文契約書は、まさに複雑な課題の連続だった。

内線電話が鳴り響く。メールの受信箱が瞬く間に埋め尽くされていく。
海外法務担当として、すべての海外案件が山本の机に集約される。転職して10年、この激務に慣れたはずなのに、今回ばかりは規模が違った。

「Indemnification clause......補償責任が青天井じゃないか」

山本は眉間に深いしわを刻んだ。米国の契約書は日本の常識を軽々と踏み越えてくる。 商社時代から通算15年の海外法務経験でも、ここまで一方的な条項は珍しい。 一見無害なNDA（秘密保持契約）ですら、数千万円の賠償責任を背負わされかねない条項が巧妙に織り込まれている。

「Governing Law: State of Texas. Exclusive jurisdiction: Federal Court of Texas......」

訴訟になれば、テキサス州の法廷で戦わねばならない。英語での法廷戦術、陪審員制度、懲罰的損害賠償------勝算は限りなくゼロに近い。
「この契約を締結することは難しい」
だが、断れば100億円の投資は水の泡。 海外法務担当としての責任が、山本の胸を締め付けた。

■孤軍：海外法務と頼れる助っ人

製造業の法務は、製造物責任や知的財産権、技術移転契約など複雑で専門的だ。法務には10名が在籍しているが、海外案件を担えるのは山本ただ一人。 頼みの綱は、顧問契約を結ぶ弁護士。ニューヨーク州弁護士資格を持ち、米国実務経験15年というベテランだ。
「山本さん、この"Jury Trial Waiver"条項がないと、陪審員裁判で予想不可能な高額賠償判決が出る可能性があります。"Limitation of Liability"も絶対に入れるべきです」
さらに指摘は続く。
「テキサス州ではA判例で、無制限のindemnification条項が『公序良俗に反する』として一部無効とされています。 これを武器にできます」
「一方で、同じテキサス州でも前年のB判例では、同様の条項が完全に有効とされました。裁判官次第で判断が180度変わるのが米国法の恐ろしさです」

州ごとに異なる法体系、年間数万件を超える新たな判例、さらに 弁護士費用は月200万円。 時間も予算も、刻一刻と削られていく。

■限界：深夜の孤独と体力の限界

夜遅くまで灯りが残るのは山本の席だけだった。
何杯目かのコーヒーカップを片手に、山本は184ページの契約書と格闘を続けていた。海外法務担当として、一字一句見逃せば、会社の命運が左右される。そのプレッシャーが肩に重くのしかかる。

「Product Warranty... これは製品保証か。製造物責任か......」
英語の微妙なニュアンスが理解できず、辞書と首っ引きになる。 専門用語の解釈を間違えば、数十億円の損失につながりかねない。 商社時代とは桁違いの責任の重さだった。

机の上には娘からのLINE。「パパお仕事がんばって！」 結婚して8年。転職後の激務で、家族との時間も犠牲にし続けてきた。 それでも家族は理解を示してくれる。だが返信する気力もなかった。

「このペースじゃ、体がもたない......」

孤独感が、鉛のような重さでのしかかった。海外法務という仕事は、成果が見えにくい。契約を締結しても称賛されることはない。しかし、一度でもミスをすれば、全責任を負わされる。 そんな専門職の世界で、山本は転職後孤独に戦い続けてきた。

■成長：希望の帰国と若手の覚醒

そんな絶望的な状況の中、一筋の光明が差し込んだ。
米国のロースクールに企業派遣留学していた鈴木が、いよいよ帰国するのだ。

5年前、新卒で入社した鈴木は、法学部出身ながら海外への憧れが強い青年だった。 海外法務担当の山本の下に配属され、師弟関係を築いていた。

「山本さん、僕は将来、グローバルに活躍する法務パーソンになりたいんです！」

その熱い眼差しに打たれ、山本は彼を徹底的に鍛え上げた。自分が商社から転職して苦労した経験を踏まえ、英文契約の読み方から国際取引の実務まで、海外法務のノウハウを手取り足取り指導した。そして3年前、満を持して米国留学に送り出したのだった。 「海外で戦える法務人材を育てる。それがこの会社の未来を拓く」 海外法務担当としての山本の信念が結実する時が来た。転職組として苦労してきた分、後進の育成には人一倍の情熱を注いでいた。

成田空港で再会した鈴木は、もはや新米ではなった。ニューヨークの法律事務所でのインターン、シリコンバレーのスタートアップでの実務経験------確かな自信を身につけて帰国したのだ。

「山本さん、ただいま戻りました。アメリカで学んだすべてを、この会社の海外展開のために活かします！」

その堂々たる姿に、山本は胸が熱くなった。

■転機：AIとの運命的な邂逅

「山本さん、完全に疲れ切ってますね......」
帰国翌日、鈴木は山本のデスクの惨状を見て愕然とした。 契約書の山、空のコーヒーカップ、散乱した付箋------ まさに海外法務の激戦地の様相だった。

「このままでは本当に倒れてしまいます。これまでにない一手を打つためには、アメリカで使っていた革命的なツールがあります。Lexis+ AIです」

「AI？海外法務にAIなど......」
懐疑的な山本をよそに、鈴木はノートPCを開き、Lexis+AIのトライアルページにログインした。 商社時代から最新技術には敏感だったが、法務分野でのAI活用はまだ半信半疑だった。
「百聞は一見にしかず、です」
鈴木は184ページの米国契約書をPDFでLexis+AIにアップロードした。

わずか30秒------AIが瞬時に契約書を解析し、文章の要約をした。
さらに驚くべきことに、各条項について関連する州法、最新判例のリンクまで自動生成された。

「このIndemnification条項は『過度な補償責任』に該当します。C判例を根拠に交渉余地があります。修正提案はこちらです」
画面に表示された英文修正案： "Indemnification shall be limited to direct damages actually incurred and shall not exceed the total amount paid under this Agreement in the twelve (12) months preceding the claim."

山本は声を失った。海外法務担当として一晩徹夜して悩んでいた問題が、30秒で解決されたのだ。
これまで培ってきた経験と知識が、AIによって何倍にも増幅された感覚だった。

「こんなスピードで、ここまで精緻な分析が......これは海外法務の革命だ」

■対峙：交渉の壁------アメリカ流の駆け引き

テキサス州の大手部品メーカーとの運命のオンライン会議が始まった。 相手方の法務責任者は、ロースクール卒業後、企業法務歴25年のベテランだった。開口一番こう切り出した。
「率直に申し上げますが、この契約書は長年の経験に基づいて策定された弊社の標準契約条項です。両社にとって最もバランスの取れたアプローチだと考えております。」

会議室の空気が張り詰めた。
LN製造側の出席者------営業部長、技術部長、そして山本は、慎重に相手の出方を見守った。

「サプライヤー候補としての貴社の立場は理解しますが、アメリカ市場では一定水準の責任保護が求められます。サプライヤーが責任を制限しようとして、後に重大な問題に直面したケースを数多く見てまいりました。」

営業部長が山本に視線を送った。海外法務のプロとしての判断を求めているのだ。
商社時代から数え切れないほど経験してきた、この重圧感。 社内に諦めムードが漂った。だが、山本は引かなかった。Lexis+ AIで武装した海外法務担当は、違っていた。

「貴社のご経験とアメリカのビジネス慣行を深く尊重いたします。しかしながら、無制限責任は我々のような日本の中堅企業にとって受け入れ難いビジネスリスクを生じさせます。実際の契約価値とリスク評価に基づく合理的な調整の余地があると考えております。」

法務責任者の表情が引き締まった。

「貴社の懸念は理解しておりますし、非合理的になりたいわけではありません。しかし、弊社法務部門がこれらの条項の策定に相当な時間とリソースを費やしていることもご理解いただく必要があります。具体的にはどのような修正をご提案でしょうか？」
そこで山本は、準備していた切り札を使った。商社時代に鍛えた交渉術と、最新のAI情報を組み合わせた戦略だった。

「テキサス州の判例が合理的な責任制限に対する我々の立場を支持しています。A判例で、連邦地裁は、無制限の補償条項が中小サプライヤーに不当な負担を課する場合、公序良俗に反する可能性があると判示しました。この判例はより均衡の取れたアプローチを支持するものと考えます。」

法務責任者の表情がさらに強張った。まさか日本企業の海外法務担当が、最新の判例まで把握しているとは思わなかったのだ。
「それは...非常に興味深いご指摘です。この件については法務チームと検討し、改めてご連絡いたします。」

会議は一時中断となった。

■勝利：粘り強い交渉の結果

その後一週間、海外法務担当の山本と鈴木は昼夜を問わず交渉を続けた。Lexis+ AIを駆使して判例を調査し、修正提案を練り上げ、アメリカ流の駆け引きに対抗した。 商社時代に培った粘り強い交渉スタイルが、ここで活きてきた。相手が強硬に出れば出るほど、冷静に論理で対抗する------15年間の海外取引経験が血となり肉となっていた。 顧問弁護士も全面的にサポートした。

「山本さん、相手が折れてきています。海外法務のプロとしてテキサス州の判例を正確に引用されて、向こうも慎重に検討せざるを得ないはずです。さすが商社出身の交渉力ですね」

ついに届いた修正版契約書では、 重要な条項が変更されていた：
"Liability shall be limited to direct damages actually incurred and shall not exceed the total amount paid under this Agreement in the twelve (12) months preceding the claim."
まさに鈴木とAIが提案した修正案そのものだった。

「やった！」 山本の胸を押し潰していた重石が、音もなく外れた。
今までの経験の中で、これほど達成感を感じたことはなかった。

商社時代の経験と、製造業での専門知識、そしてAIの力------すべてが結実した瞬間だった。

■連携：コンプライアンス部門との戦略的連携

翌週月曜日の朝。
山本はコンプライアンス担当の田中と向き合っていた。
田中はLN製造全社の法令遵守体制を、システムを通じて築き上げてきた人物だ。

「田中さん、海外法務担当として米国進出は成功させました。しかし、これからが本当の戦いです。現地での法規制遵守、労働法対応、環境規制------課題は山積しています」

山本は真剣な表情で続けた。

「製造業の現地法人運営は別次元の複雑さです。海外法務だけでは限界があります。コンプライアンス部門との連携が不可欠です。そして、そのためにはLexis＋AIの導入が不可欠だと確信しています」
田中は静かに頷いた。

「Lexis+ AIは単なる契約ツールではない。

• 世界各国の法制度／法規制を比較できる"Lexology Panoramic"
• 2,000人以上の専門家の執筆による、法分野ごとの実務ノウハウを解説した"Practice Note"
• 契約書テンプレートやチェックリストなどのコンプライアンス対応

さらにAI機能として

• 正確な根拠（判例・法令等）に基づいた回答が得られる”ASK”機能
• 分量の多い文書や契約書を瞬時に要約し、追加質問で深掘りしたり、複数文書の比較ができる”Document”機能

これは海外法務とコンプライアンス、両方を支える羅針盤になり得ます」

「すでに法務部長への根回しも済ませています。海外展開に伴うリスク管理として、予算確保の目処も立っています」
田中の用意周到さに、山本は感動した。

「田中さん、一緒に会社の海外展開リスクを最小化し、ビジネスを最大化しましょう」
2人の固い握手が、新たなパートナーシップの始まりを告げていた。

■導入：AI活用への道のり

「数百万円の投資で、海外法務リスクを大幅に削減できる」

「米国展開の成功事例が、導入効果を実証している。経験と最新AI技術の融合が、この結果を生み出しました」
数字で語る田中の精緻な提案資料、鈴木の実演デモンストレーション、そして山本の熱いプレゼンテーション------三位一体となった説得は法務部を動かし、全会一致でLexis+AIの導入が決定された。

Lexis+ AIは瞬く間に海外法務の現場へ浸透した。

契約審査の時間は1/3に短縮。海外法務担当の山本の残業時間は月120時間から40時間まで激減。 そして何より、業務の質が向上した。

単純な文書チェックから解放され、より高次元の法務戦略に集中できるようになったのだ。

「海外法務の仕事が、こんなに戦略的なものになるとは......」

-----エピローグ------

それから半年後------ テキサス工場は順調に稼働していた。

「海外法務は単なる「守り」の仕事ではない。会社の航路を定める羅針盤だ。正確な情報、適切な判断、そして勇気ある決断――それが使命だ

「Lexis+ AIという武器を手に、次世代の法務人材と経験豊富な法務プロが結束すれば、どんな国の法制度とも戦える。」

LN製造の海外展開という新たな航海は、まだ始まったばかりだった。